Равновесие

Имиграция: когато обект разказва на семейство

Били ли сте някога преместени с мистрия, фреза или хаван? Бихте могли скоро да посетите новата галерия от дарения в Музея на имиграцията. Отворено от 1 април, тя събира предмети и снимки, често предавани от поколение на поколение. Всички те са придружени от свидетелство. Толкова много истории на живота, които разказват повече от семейна история. Доказателството с тези пет предмета, разказани от пет жени оттук и навсякъде.

Кристин Хамп и румънската рокля на прабаба

От багажника, където беше спала повече от век, тайнствена селска рокля ...

"Може би, като се омъжи за румънка, моята прабабева бе предложена тази рокля и макар че винаги имаше разговор за румънска носия, тази рокля може да е украински, защото идва от времето, когато,
Като младо момиче Доротея живее в Одеса. Сигурно беше много млада, като се имаше предвид кръста на опората на полата. Във всеки случай тя се държеше за нея, защото тя го отвела, когато тя емигрира. Но по мое мнение, това беше народно, защото не се обличаха така, ние го виждаме добре на снимките. "

"Това е имиграцията, която е важно да се каже за този костюм, факта, че тези хора дойдоха тук, един ден, че се заселват и че сега са били пет поколения и скоро шест нека живеем във Франция! "

Даниел Рапети и пестостта на баба си

"Madeleine" на Даниел Рапети е вкус на песто, което подготвя баба си.

"Тя държеше босилека с малки листа, по-ароматни. Той се разраства в гърне, защото този вид е крехък. По онова време не е открит във Франция.
семена от Италия или да ги изпрати. Тя не открива нито в Нант от фронтовете. Знам, че една версия е малко специална ... но вкусна. Това песто идва от другаде, държава, която не знаех, е тясно свързана с историята на моето семейство. "

"Този хоросан, с който подготвяше пестото, беше тънка връзка с родината и детските ми спомени за Ранзи.
за мен вкусът на босилек и пресни макаронени изделия, приготвени в неделя в баба ми. "

Едит Залцман и бохемската цигулка на баща си

В чешки приказки и легенди, по-голямата част от времето, има свирки, свири на цигулка.

"Всички чехи са родени с цигулка в ръцете си. В резултат на това от осем години, аз следват уроци по цигулка, а баща ми преподава теория на музиката с мен, защото досега той е играл в ухото му. По време на този онова време, майка ми се скиташе на няколко крачки от хижата.

"Баща ми се чувствал френски, преди да е бил френски". До войната от 1939 г. майка ми се връщаше на семейството си всяка година и ни донесе чудесни книги с чешки приказки, които тя ни прочете нощем. Той се връща само веднъж в семейството си през 1956 г. в продължение на половин ден, чувствайки се толкова нещастно, че се е върнал в колата си ... във Франция.

Сара Дораги и обонятелното присъствие на майка й

Как да се излекува злината на изгнание? Парфюм като балсам на сърцето на възглавница ...

"Напуснахме Техеран за Париж през август 1983 г. Като ни доведе тук, майка ми приютяваше нас, моите сестри и аз, от война и далеч от революция, която щеше да заблуди всички. имаме, потвърдете, изд на грижите на баба ни и леля ни се набързо се приземи, майка ми се върна в Техеран. Защо? не знам. сестрите ми не знаят. Тридесет години
на изгнание по-късно, никой от нас не смееше да зададе въпроса, защото никога не е бил в момента. И въпросът беше и остава неприличен, като се имат предвид жертвите, направени да ни предложат живота, който водим днес. "

"Между 1983 г. и 1989 г., така че липсва майка ми изглеждаше като калъфка. Именно тази калъфка бях заменен. Като дете, че е лесно да разказват истории, лесно да се обърка себе си, за успокоение, когато това е живота, който го изисква. големият ми кафяво и възвишен майка може да отнеме всякаква форма, всеки аспект при условие, че има същия аромат. "

"В продължение на шест години Покадила съм калъфката с Quartz Molyneux, тоалетна вода, която също миришеше на майка ми. Никой не е било позволено да се докоснат или мият, за отчаянието на баба ми майка, на които дадох в по почистване в присъствието на майка ми и й парфюм ... аз съм от детството с парче плат кабел, който никога не съм се отказала. така ми майка 50 % памук 50% полиестер.
Доказателството, че в детето въображението и необходимостта от надежда се адаптират към всичко. "

Изабел Рейг-Рабутет и машината на баща си

"Един тон стомана е същият като всичко, донесено във Франция като синове и дъщери на испанските републиканци, и благодарение на тази машина, баща ми може да се почувства полезен. гордост и ноу-хау ".

Повече информация можете да намерите на сайта на Имиграционния музей.

От Фабиен Брукаре

Авторско право: © Лоренцо

За да прочетете също така:
- Защо родословието очарова?

Гледайте видеоклипа: Психовойна (2010) (полна версия с бълг. Субтитри)

Популярни Публикации

Категория Равновесие, Следваща Статия

Черният чай ще има някои отслабване
Равновесие

Черният чай ще има някои отслабване

Според проучване, публикувано в "European Journal of Nutrition", черен чай ще насърчи загуба на тегло. Полифенолите, съдържащи се в тази напитка, имат свойства за отслабване, казват изследователи от университета в Калифорния - Лос Анджелис (UCLA). Консумирането на чай редовно ще помогне за борба с някои болести и ще има реални ползи за здравето.
Прочетете Повече
Треньор: смей се, решавай, съществува ... Аз също мога!
Равновесие

Треньор: смей се, решавай, съществува ... Аз също мога!

Усещане за посредственост. Понякога дори да се натрапва. Във всеки случай, сигурността, че нито един от тях не е легитимен, нито се надява на по-добро. По-изпълняваща работа. По-хармонична двойка. Животното съществуване ... Колко трябва да почувстваме това? Да бъдеш подал оставка, за да не живееш съвсем щастлив и понякога дори нещастен, защото "това е така"?
Прочетете Повече
Медитация за предотвратяване на болестта на Алцхаймер
Равновесие

Медитация за предотвратяване на болестта на Алцхаймер

Gaël Chételat, невробиолог в Inerm de Caen, стартира сравнително пилотно проучване в сътрудничество с Антоан Луц, невробиолог от Лион. Изследователите публикуваха този четвъртък, 7 декември в списанието "Научни доклади" статия, в която се разясняват ползите от медитацията на нашия мозък. Те открили, че тази активна практика редовно позволява да се забавят ефектите от мозъчното стареене и по този начин да се предотврати болестта на Алцхаймер.
Прочетете Повече
Всичко, което се казва за френски: клише или реалност?
Равновесие

Всичко, което се казва за френски: клише или реалност?

Френските жени се грижат за диетата си: Вярно: д-р Арно Кокаул * казва: "Те остават тънки и живеят дълго време - имаме втория най-дълъг живот в света след Япония, защото успяват да ядат всичко с умереност. който не е щастлив на чинията си, е недоволен в главата си.
Прочетете Повече